[Pkg-alsa-devel] [Debian ALSA CVS] debian/alsa-driver/debian (5 files)

Steve Kowalik stevenk@debian.org
Wed, 21 Apr 2004 12:15:16 +1000


On Wed, 21 Apr 2004 00:18:08 +0200, Jordi Mallach uttered
> Hmm, this frightens me. We should probably leave some hackery so
> translators don't need to even see this evil list of drivers, which will
> make their translation fuzzy every time we add a new item to the list.
> 
Yay, I have you running scared. ;-)

Seriously, I'm not a big fan of running metaget in the config, just so
translators can miss one absolutely enormous line. I really disliked
the vile things we were doing with .templates files in debian/rules,
and I'm glad the New World Order got rid of them. Could we just say
Choices isn't translatable? Isn't 'all' a common enough and
self-explantory word?

-- 
					Steve
"I'm a doctor, not a doorstop"
         - EMH, USS Enterprise