[Pkg-citadel-devel] Bug#475420: webcit: Fixes and improvement suggestions for your Debconf template

[Christian Perrier]

forcemerge 475421 475420
thanks

Quoting Helge Kreutzmann (debian at helgefjell.de):
> Package: webcit
> Version: 7.34-dfsg-1
> Severity: normal
> Tags: patch
> X-Debbugs-CC: Christian Perrier <bubulle at debian.org>
> 
> While translating your Debconf template to German, I found several
> (minor) errrors and possibilities for improvement, see the following
> pseudo patch. Also I found your numerous uses of hard line breaks
> ("\n") stumbling, you might review your practice there as well. I
> CC'ed Christian Perrier who is very versed in Debconf best practices
> and who probably can give you better insight in this issues than I
> can.

Well, we reported about the same bug. I suggested a review by dle, indeed.

> 
> Without ado, here are my fixes/suggestions:


The best would be to propose a patch against the original templates,
not the POT file.


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-citadel-devel/attachments/20080411/81fe523f/attachment-0001.pgp