Bug#438676: hex-a-hop: Switch to po4a for man page translation

[Helge Kreutzmann]

Hello Jens,
On Thu, Aug 23, 2007 at 06:11:40PM +0200, Jens Seidel wrote:
> On Thu, Aug 23, 2007 at 03:41:02AM +0200, Jens Seidel wrote:
> > On Sat, Aug 18, 2007 at 11:24:04PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> >
> > Could it be that it is impossible to handle this with one POT file?
> > Shouln't we file a few wishlist bugs against po4a, gettext, ...?
> 
> OK, I found a solution. It's not perfect and uses sed but it's also not
> too complicated and simplifies the translation definitely. Helge, can
> you test it and update de.po? Thanks.

Ok, I am in the process of updating the po file now. Next I will build
a new "version" of hex-a-hop and play for a moment.

> No, I will add a comment to the POT file (via hex-a-hop.pot.comments)
> and merge the comment in all existing PO files.

This looks perfectly fine to me.

Greetings

           Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-games-devel/attachments/20070823/f3a94568/attachment-0001.pgp