Bug#438676: hex-a-hop: Switch to po4a for man page translation

[Jens Seidel]

On Thu, Aug 23, 2007 at 07:29:49PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> My observations (please tell me if you want bug reports):
> 
> 1.Because of the "problem" mentioned earlier (\- invalid?) the German
>   man page was not build, but I only "noticed" it because I was
>   looking for it. Maybe include a check, that all languages who build
>   once are present in each new version and fail otherwise?

Done. I also changed again - vs. \-.

> 2. The German man page addendum is missing. Please include it. If
>    needed, I can resend it, of course.

I added it already.

> 3. The mouse cursor is missing inside hex-a-hop. This renders the
>    navigation awkward. I double checked, in 0.0.20070315-3 this was
>    not the case, so this is clearly a regression.

The Bulgarian translator noticed this too but it was never changed!?
Please report and CC: him.

> 4. When launching the game from an xterm, I get the new messages:
> Warning: don't know window with for message:
> 
> Warning: don't know window with for message:
> > Spiel fortfahren 1 (89% komplett) <
>    Maybe this is related to 3.

Yep. It should vanish once the code is fully ported to specify always
the possible dialog width (such as it does now for the help). If this
message occurs it means that the code assumes that the text can use the
full screen width. This is purely cosmetic.

> 5. Trying to scroll on the map kills the game (segfault) and the
>    following message is printed:
> Writing binary file "save1.dat" ("/home/helge/.hex-a-hop/save1.dat")
> *** glibc detected *** double free or corruption (out):
> 0x000000000061ec00 ***
> Abgebrochen
>    As this has happended *never* before to me, this is a huge
>    regression, so I revert now to -3 for playing again.

Oh no!!!! Please report it and try to reproduce it. I never noticed it.

> Of course, releasing with 3. and 5. will cause (at least important in
> the latter case) bug reports.

Jens