Bug#252941: [INTL:tr] Turkish po-debconf translation

[Recai Oktas]

--2B/JsCI69OhZNC5r
Content-Type: multipart/mixed; boundary="AhhlLboLdkugWU4S"
Content-Disposition: inline


--AhhlLboLdkugWU4S
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-9
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Package: totem
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hi,

Please find attached the Turkish po-debconf translation.
Thanks to Osman Yuksel.

Regards,

--=20
roktas

--AhhlLboLdkugWU4S
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-9
Content-Disposition: attachment; filename="tr.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

# Turkish translation of totem.
# This file is distributed under the same license as the totem package.
# Osman Y=C3=BCksel <yuxel@sonsuzdongu.com>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: totem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-11 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-06 05:41+0300\n"
"Last-Translator: Osman Y=C3=BCksel <yuxel@sonsuzdongu.com>\n"
"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3D1; plural=3D0;\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"

#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:3
msgid "Use totem as default video thumbnailer?"
msgstr "=C3=96ntan=C4=B1ml=C4=B1 video =C3=B6nizleyicisi olarak totem kulla=
n=C4=B1ls=C4=B1n m=C4=B1?"

#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:3
msgid ""
"Totem can create thumbnail previews of certain video file types. If you ha=
ve "
"another application installed, which offers the same functionality (such a=
s "
"the 'nautilus-media' package), you might want to keep it as the default "
"thumbnailer. If not, you should accept here."
msgstr ""
"Totem, =C3=A7o=C4=9Fu video dosya tipi i=C3=A7in k=C3=BC=C3=A7=C3=BCk resi=
mleri (thumbnail) olu=C5=9Fturabilir. "
"E=C4=9Fer bu g=C3=B6revi yapan ba=C5=9Fka bir paket kullan=C4=B1yorsan=C4=
=B1z ('nautilus-media' paketi "
"gibi), ontan=C4=B1ml=C4=B1 k=C3=BC=C3=A7=C3=BCk resim g=C3=B6stericisi ola=
rak o paketle gelen ayar=C4=B1 korumak "
"isteyebilirsiniz. Aksi takdirde burada totem'i =C3=B6ntan=C4=B1ml=C4=B1 ol=
arak ayarlay=C4=B1n."

--AhhlLboLdkugWU4S--

--2B/JsCI69OhZNC5r
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAwoY4nA44mz/SXIQRAgKFAJ9hX9PMgjFAbg+l2TwsGHZWl2Z5UACfWUgf
HCTZ8zxYa/w/PREap4vmuaY=
=GKP4
-----END PGP SIGNATURE-----

--2B/JsCI69OhZNC5r--