Bug#502399: diarhesis characters make selection of words impossible

[martin f krafft]

Package: evince-gtk
Version: 2.22.2-3
Severity: normal

Given the attached PDF file, it's impossible with evince to select
single words for copying, which seems to be due to the diarhesis
characters.

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=en_GB, LC_CTYPE=en_GB.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages evince-gtk depends on:
ii  gconf2                 2.22.0-1          GNOME configuration database syste
ii  gnome-icon-theme       2.22.0-1          GNOME Desktop icon theme
ii  libatk1.0-0            1.22.0-1          The ATK accessibility toolkit
ii  libc6                  2.7-15            GNU C Library: Shared libraries
ii  libcairo2              1.6.4-6.1         The Cairo 2D vector graphics libra
ii  libdbus-1-3            1.2.1-3           simple interprocess messaging syst
ii  libdbus-glib-1-2       0.76-1            simple interprocess messaging syst
ii  libdjvulibre21         3.5.21-1          Runtime support for the DjVu image
ii  libfontconfig1         2.6.0-1           generic font configuration library
ii  libfreetype6           2.3.7-2           FreeType 2 font engine, shared lib
ii  libgcc1                1:4.3.2-1         GCC support library
ii  libgconf2-4            2.22.0-1          GNOME configuration database syste
ii  libglade2-0            1:2.6.2-1         library to load .glade files at ru
ii  libglib2.0-0           2.16.6-1          The GLib library of C routines
ii  libgnome-keyring0      2.22.3-2          GNOME keyring services library
ii  libgtk2.0-0            2.12.11-4         The GTK+ graphical user interface 
ii  libkpathsea4           2007.dfsg.2-3     TeX Live: path search library for 
ii  libpango1.0-0          1.20.5-3          Layout and rendering of internatio
ii  libpixman-1-0          0.10.0-2          pixel-manipulation library for X a
ii  libpng12-0             1.2.27-2          PNG library - runtime
ii  libpoppler-glib3       0.8.7-1           PDF rendering library (GLib-based 
ii  libspectre1            0.2.0.ds-1        Library for rendering Postscript d
ii  libstdc++6             4.3.2-1           The GNU Standard C++ Library v3
ii  libtiff4               3.8.2-11          Tag Image File Format (TIFF) libra
ii  libx11-6               2:1.1.5-2         X11 client-side library
ii  libxcb-render-util0    0.3.0-1           utility libraries for X C Binding 
ii  libxcb-render0         1.1-1.1           X C Binding, render extension
ii  libxcb1                1.1-1.1           X C Binding
ii  libxml2                2.6.32.dfsg-4     GNOME XML library
ii  libxrender1            1:0.9.4-2         X Rendering Extension client libra
ii  zlib1g                 1:1.2.3.3.dfsg-12 compression library - runtime

Versions of packages evince-gtk recommends:
ii  dbus-x11                      1.2.1-3    simple interprocess messaging syst

Versions of packages evince-gtk suggests:
pn  poppler-data                  <none>     (no description available)
ii  unrar                         1:3.8.2-1  Unarchiver for .rar files (non-fre

-- no debconf information


-- 
 .''`.   martin f. krafft <madduck at debian.org>
: :'  :  proud Debian developer, author, administrator, and user
`. `'`   http://people.debian.org/~madduck - http://debiansystem.info
  `-  Debian - when you have better things to do than fixing systems
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: test.pdf
Type: application/pdf
Size: 10495 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20081016/49b91726/attachment-0001.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Digital signature (see http://martin-krafft.net/gpg/)
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20081016/49b91726/attachment-0001.pgp