Bug#465296: grub2: Minor errors in Debconf template

[Helge Kreutzmann]

Hello Robert,
On Tue, Feb 12, 2008 at 01:24:03PM +0100, Robert Millan wrote:
> On Mon, Feb 11, 2008 at 06:46:35PM +0100, Helge Kreutzmann wrote:
> > -msgid "Chainload from menu.lst ?"
> > +msgid "Chainload from menu.lst?"
> 
> Is this really necessary?  I like that this space makes the question mark
> more visible.

Well, at last as I know in English there is no space before
punctuation marks like ",", "." or "?". But maybe you can ask on
debian-l10n-english for advise or details.

Greetings

       Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-grub-devel/attachments/20080212/0bad3f28/attachment.pgp