[Pkg-kde-extras] Bug#953790: quassel-client: Typo in spanish translation

Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer lisandro at debian.org
Fri Mar 13 13:31:57 GMT 2020


Package: quassel-client
Version: 1:0.13.1-3
Severity: normal

Hi! In the spanish translation there is a typo: it says mesnaje instead of mensaje.

I've tried creating a pull request on quassel's github only to be closed and
redirected to an even more proprietary system for doing translations on which I
needed to set up an account. I then decided to ditch that and file a bug... for
which I also had to create a user in a different system. So screw it, I'm filing
it directly in Debian.

-- System Information:
Debian Release: bullseye/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'unstable-debug'), (500, 'testing-debug'), (500, 'buildd-unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental-debug'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386, arm64, armhf

Kernel: Linux 5.4.0-4-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Kernel taint flags: TAINT_WARN, TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=es_AR.UTF-8, LC_CTYPE=es_AR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=es_AR:es (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages quassel-client depends on:
ii  dbus-user-session [default-dbus-session-bus]  1.12.16-2
ii  dbus-x11 [dbus-session-bus]                   1.12.16-2
ii  libc6                                         2.29-10
ii  libdbusmenu-qt5-2                             0.9.3+16.04.20160218-2+b1
ii  libgcc-s1 [libgcc1]                           10-20200304-1
ii  libgcc1                                       1:9.2.1-25
ii  libkf5configwidgets5                          5.62.0-1+b1
ii  libkf5coreaddons5                             5.62.0-1
ii  libkf5notifications5                          5.62.0-1+b1
ii  libkf5notifyconfig5                           5.62.0-1+b1
ii  libkf5sonnetui5                               5.62.0-1+b1
ii  libkf5textwidgets5                            5.62.0-1+b1
ii  libkf5widgetsaddons5                          5.62.0-1+b1
ii  libkf5xmlgui5                                 5.62.0-1+b1
ii  libqt5core5a                                  5.12.5+dfsg-9
ii  libqt5dbus5                                   5.12.5+dfsg-9
ii  libqt5gui5                                    5.12.5+dfsg-9
ii  libqt5multimedia5                             5.12.5-1+b1
ii  libqt5network5                                5.12.5+dfsg-9
ii  libqt5webenginewidgets5                       5.12.5+dfsg-7
ii  libqt5widgets5                                5.12.5+dfsg-9
ii  libstdc++6                                    10-20200304-1
ii  quassel-data                                  1:0.13.1-3
ii  zlib1g                                        1:1.2.11.dfsg-2

quassel-client recommends no packages.

quassel-client suggests no packages.

-- no debconf information



More information about the pkg-kde-extras mailing list