[Pkg-libvirt-commits] [SCM] Libguestfs Debian packaging branch, master, updated. debian/1.12.6-1-6-g96f89ea

[Hilko Bengen]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 5bd6bb4debe43b0ed36b0da9d1062eaf0707c959
Author: Hilko Bengen <bengen at debian.org>
Date:   Fri Sep 9 07:53:58 2011 +0200

    Added Russian debconf translations, thanks to Yuri Kozlov. (Closes: #640945)

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..9896268
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -0,0 +1,57 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libguestfs package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libguestfs 1.10.7-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-07 20:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 22:09+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libguestfs0.templates:2001
+msgid "Create or update supermin appliance now?"
+msgstr "Создать или обновить программный комплекс supermin сейчас?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libguestfs0.templates:2001
+msgid ""
+"A \"supermin appliance\" is mandatory for libguestfs. It contains lists of "
+"files and directories. These will be copied into an ad-hoc file system "
+"whenever libguestfs starts a virtual machine."
+msgstr ""
+"Программный комплекс supermin является обязательным для libguestfs. "
+"Он содержит список файлов и каталогов. Они будут скопированы в "
+"специализированную (ad-hoc) файловую систему в момент, "
+"когда libguestfs запускает виртуальную машину."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libguestfs0.templates:2001
+msgid ""
+"To generate or update a supermin appliance, network access to a package "
+"repository is needed."
+msgstr ""
+"Для генерации или обновления программного комплекса supermin "
+"требуется сетевой доступ к репозиторию пакетов."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libguestfs0.templates:2001
+msgid ""
+"This can be done later by using the update-guestfs-appliance(8) utility."
+msgstr ""
+"Это можно сделать позднее с помощью утилиты update-guestfs-appliance(8)."
+

-- 
Libguestfs Debian packaging