[Pkg-libvirt-maintainers] Bug#738979: Bug#738979: Confusing translation in virt-viewer

Guido Günther agx at sigxcpu.org
Fri Feb 14 15:10:30 UTC 2014


Hi Carsten,
On Fri, Feb 14, 2014 at 02:55:53PM +0100, Carsten Leonhardt wrote:
> Package: virt-viewer
> Version: 0.5.6-2
> Severity: minor
> Tags: patch
> 
> The german translation of "Send key" is a bit confusing (translated as
> "Schlüssel senden" instead of "Taste senden"). While looking through the
> translations I corrected/added a couple of other things too.

Thanks for the patch. Could you try to feed this into upstream's
transiflex?  This would make sure it ends up in Debian eventually.
Cheers,
 -- Guido



More information about the Pkg-libvirt-maintainers mailing list