[Pkg-lxde-maintainers] Bug#653337: pcmanfm: [l10n-it] Little error in italian translation

[Leandro Noferini]

Package: pcmanfm
Version: 0.9.7-1
Severity: minor
Tags: l10n

In the pop-up appearing when clicking to unmount a volume appears "smona volume" instead of "smonta volume"

-- System Information:
Debian Release: 6.0.3
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages pcmanfm depends on:
ii  libc6                  2.11.2-10         Embedded GNU C Library: Shared lib
ii  libcairo2              1.10.2-6~bpo60+1  The Cairo 2D vector graphics libra
ii  libfm-gtk0             0.1.12-1          file management support - GTK+ GUI
ii  libfm0                 0.1.12-1          file management support - core lib
ii  libglib2.0-0           2.24.2-1          The GLib library of C routines
ii  libgtk2.0-0            2.20.1-2          The GTK+ graphical user interface 
ii  libpango1.0-0          1.28.3-1+squeeze2 Layout and rendering of internatio
ii  libx11-6               2:1.3.3-4         X11 client-side library

Versions of packages pcmanfm recommends:
ii  gnome-icon-theme     2.30.3-2            GNOME Desktop icon theme
ii  gvfs-backends        1.6.4-3             userspace virtual filesystem - bac
ii  gvfs-fuse            1.6.4-3             userspace virtual filesystem - fus
ii  lxde-icon-theme      0.0.1+svn20091206-2 LXDE Standard icon theme

pcmanfm suggests no packages.

-- no debconf information