[pkg-lynx-maint] Bug#484250: lynx-cur #484250 - Wrong keybindings for languages other than english

[Thomas Dickey]

----- Original Message -----
| From: "Stéphane Aulery" <saulery at free.fr>
| To: "Thomas Dickey" <dickey at his.com>, "Denis Briand" <debian at denis-briand.fr>
| Cc: 484250 at bugs.debian.org, "Benno Schulenberg" <coordinator at translationproject.org>, "Trần Ngọc Quân"
| <vnwildman at gmail.com>, "Toomas Soome" <tsoome at me.com>, "Pavel Maryanov" <acid at jack.kiev.ua>
| Sent: Sunday, April 12, 2015 6:56:32 PM
| Subject: Bug#484250: lynx-cur #484250 - Wrong keybindings for languages other than english
| 
| Hello Thomas and Denis,
| 
| Le dimanche 15 mars 2015 à 06:29:18, Thomas Dickey a écrit :
| > ----- Original Message -----
| > | From: "Stéphane Aulery" <saulery at free.fr>
| > | To: "Thomas Dickey" <dickey at his.com>
| > | Cc: 484250 at bugs.debian.org, "Denis Briand"
| > | <debian at denis-briand.fr>
| > | Sent: Saturday, March 14, 2015 9:52:52 PM
| > | Subject: Bug#484250: lynx-cur #484250 - Wrong keybindings for
| > | languages other than english
| > | 
| > | > | @Thomas and @Denis:
| > | > | 
| > | > | I remember now. I sent to translators individual patches for
| > | > | each
| > | > | language. I have received no response.
| > | > | 
| > | > | I think I'll sign the disclaimer and submit myself
| > | > | translations
| > | > | with the robot, it fast in the end.
| > | > 
| > | > sounds good
| > | 
| > | I have signed the disclaimer and requested to join the french
| > | Team. I
| > | also asked if it is possible to send patches for all languages of
| > | the
| > | software without signing up to each team. It only remains to
| > | wait.
| > 
| > sounds good: at the moment I'm busy on other stuff (and reluctant
| > to
| > make a new snapshot for a one-line change to documentation).  If
| > there
| > are several po-file updates, that would be enough.  (There are
| > other
| > bug-reports as well... which all take time).
| 
| 
| After two weeks of waiting for the translation teams take care of the
| problem, we come to completely fix this bug. The following languages
| are
| modified accordingly:
| 
|     ca, cs, et, fi, fr, id, it, fr, nl, pt_BR, sl, tr, vi.
| 
| At the same time I fully reworked the French translation.

I've gotten email notification for this (from TP), as well as TP mail for some of
the other files.  I will collect those and make a snapshot for dev.5

| Regarding the patches Debian version, I do not know how to do because
| the TP version is 2.8.8-dev9 while that Debian is multiple:
| 
|     2.8.8dev.5-1, 2.8.8dev.12-2, 2.8.9dev1-2, 2.8.9dev4-2.
| 
| There is no point of contact.
| 
| Maybe it would be good to update the TP pot file for sid Version or
| experimental (2.8.9dev1-2, 2.8.9dev4-2) or the latest version of
| lynx.

thanks - I'll see what I can do.

| 
| See what suits you. :-)
| 
| PS: Thanks to translators and coordinator of the TP.
| 
| Regards,
| 
| --
| Stéphane Aulery
| 
| 

-- 
Thomas E. Dickey <dickey at invisible-island.net>
http://invisible-island.net
ftp://invisible-island.net