[Pkg-owncloud-maintainers] Bug#739584: Please enable Japanese user interface translations

[Arnaud Fontaine]

Hi,

David Prévot <taffit at debian.org> writes:

> On Thu, Feb 20, 2014 at 04:11:49PM +0900, Arnaud Fontaine wrote:
>
>> It seems that Japanese translation is available for Owncloud but it is
>> not enabled as it is not in /usr/share/owncloud/settings/languageCodes.php.
>
> In the “personal” setup menu, I’m able to chose “Japanese (日本語)”
> (it’s even the sixth choice from the first set of languages) and when I
> do, the UI is in Japanese (at least it uses letters I don’t understand
> that looks like Japanese to me).
>
> Is your experience different, are you expecting something else?

Well, if your browser is set up in Japanese (eg HTTP Accept-Language is
ja fist), then the interface should be in Japanese straightaway from the
login page, eg you should not have to select manually the language. All
other languages for owncloud I tested, such as polish and german, behave
this way but Japanese.

Cheers,
-- 
Arnaud Fontaine