[Pkg-samba-maint] r1866 - trunk/samba4/debian

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-05-12 05:32:40 +0000 (Mon, 12 May 2008)
New Revision: 1866

Modified:
   trunk/samba4/debian/samba4-common.templates
   trunk/samba4/debian/samba4.templates
Log:
Final wording changes to templates (unpersonnalization, mostly)


Modified: trunk/samba4/debian/samba4-common.templates
===================================================================
--- trunk/samba4/debian/samba4-common.templates	2008-05-12 05:30:24 UTC (rev 1865)
+++ trunk/samba4/debian/samba4-common.templates	2008-05-12 05:32:40 UTC (rev 1866)
@@ -1,11 +1,11 @@
 Template: samba4-common/realm
 Type: string
 _Description: Realm: 
- Please specify the Kerberos realm your server will be in. In many cases, 
- this will be the same as your DNS domain name (ie. YOUR.REALM).
+ Please specify the Kerberos realm this server will be in. In many cases, 
+ this will be the same as the DNS domain name.
 
 Template: samba4-common/domain
 Type: string
-_Description: Workgroup/Domain Name:
+_Description: Domain Name:
  Please specify the domain you want this server to appear to be in
  when queried by clients. 

Modified: trunk/samba4/debian/samba4.templates
===================================================================
--- trunk/samba4/debian/samba4.templates	2008-05-12 05:30:24 UTC (rev 1865)
+++ trunk/samba4/debian/samba4.templates	2008-05-12 05:32:40 UTC (rev 1866)
@@ -2,7 +2,7 @@
 Type: boolean
 Default: true
 _Description: Upgrade from Samba 3?
- It is possible to migrate your existing configuration files from Samba 3 to
+ It is possible to migrate the existing configuration files from Samba 3 to
  Samba 4. This is likely to fail for complex setups, but should provide a
  good starting point for most existing installations.
 
@@ -10,9 +10,9 @@
 Type: boolean
 Default: false
 _Description: Set up Samba 4 as a PDC?
- If you do not choose this option, Samba will be left unconfigured, and you 
- will have to provision and make configuration files by hand.
+ If you do not choose this option, Samba will be left unconfigured, and
+ you will have to configure it yourself.
  .
- Note that even when using this option, you will need to set up DNS such that
+ Even when using this option, you will need to set up DNS such that
  it serves the data from the zone file in that directory before you can use
  the Active Directory domain.