Bug#335381: (forw) [Pkg-shadow-devel] Bug#335381: [INTL:uk] Updated Ukrainian program translation

[Tomasz Kłoczko]

Dnia 25-10-2005, wto o godzinie 09:37 +0200, Christian Perrier
napisał(a):
> > > Because when it has to be done for several packages/software, each one
> > > with its own building process, it becomes pretty unmanageable.
> > 
> > Describe this .. what is unmanageable ?
   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

So many words and no answer for simple qustion.
Describe what is unmanageable point by point.

> > (about .pot files: all GNOME projects do not include .pot in repo. IIRC 
> > all GNU projects also. IMO less than few % SF projests stores .pot files)
> 
> Translators are *not*, I repeat *not*, hackers. So doing everything to
> actually help them in their work is making their work easier.

For update translations (editing .po files) you must know only something
about editor. Again: .pot file ist'n for translators (on update
translation).

kloczek