Bug#335381: (forw) [Pkg-shadow-devel] Bug#335381: [INTL:uk] Updated Ukrainian program translation

Christian Perrier bubulle at debian.org
Tue Oct 25 16:38:24 UTC 2005


> For update translations (editing .po files) you must know only something
> about editor. Again: .pot file ist'n for translators (on update
> translation).


Jesus....and for what the fuck is it ?

-How the hell can a translator begin a translation if not with a POT,
 crap....POT stand for PO *template* file, akka the file to start with
 when beginning a translation.

-How can one check whether a PO file is up-to-date if not being able to
 run "msgmerge -U file.po file.pot"?



OK, keep whatever system you want to keep. We'll just wasting our time
trying to run after changes in strings and keep things up-to-date. /me
tired.







More information about the Pkg-shadow-devel mailing list