[Pkg-shadow-devel] Bug#470096: [spanish] there should be a space after the colon in the password prompt

[Claudio Saavedra]

Package: login
Version: 1:4.1.0-2
Tags: l10n
Severity: minor

In a 'es' localized environment, the su command shows a "Contraseña:"
prompt without a space after the colon, which is really ugly, and wrong
according with spanish punctuation rules.

The right translation should be "Contraseña: ".

Thanks,

Claudio

-- 
Claudio Saavedra <csaavedra at alumnos.utalca.cl>