[Pkg-shadow-devel] Bug#470096: [spanish] there should be a space after the colon in the password prompt

[Nicolas François]

reassign 470096 libpam-runtime
notfound 470096 1:4.1.0-2
found 470096 0.99.7.1-6
thanks

Hello,

On Sun, Mar 09, 2008 at 01:24:07AM -0300, Claudio Saavedra wrote:
> 
> In a 'es' localized environment, the su command shows a "Contraseña:"
> prompt without a space after the colon, which is really ugly, and wrong
> according with spanish punctuation rules.
> 
> The right translation should be "Contraseña: ".

This prompt is not in shadow, but in PAM (pam_unix or pam_userdb modules).

Best Regards,
-- 
Nekral