[Pkg-shadow-devel] Bug#668880: shadow: Polish translation of logoutd(8)

[Robert Luberda]

Source: shadow
Severity: wishlist
Tags: l10n

Hi,

While working on manpages-pl project, I've found out that it still
contains logoutd.8 translation. I was about to remove the translation,
but than I've noticed that it still included in shadow sources (even 
though not available on Debian). 

I'm attaching a patch for existing Polish man translations which adds
the strings from the old logoutd.8 (I'll drop it from manpages-pl) and
fixes one typo I've found by chance.

BTW. Does anybody takes care about the translations? I can see that
the PO file has a quite recent revision date:
  "PO-Revision-Date: 2012-01-29 16:57+0100\n"
  "Last-Translator: Tomasz Kłoczko <kloczek at pld.org.pl>\n"
but still over half of it is untranslated.

Regards,
robert

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (200, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-1-686-pae (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=pl_PL.UTF-8, LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: po.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 1754 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-shadow-devel/attachments/20120415/52ac9471/attachment.diff>