[Pkg-tcltk-commits] r1221 - in dotlrn/tags: . 2.5.0+dfsg-6/debian 2.5.0+dfsg-6/debian/po
geox-guest at alioth.debian.org
geox-guest at alioth.debian.org
Mon Feb 20 22:19:22 UTC 2012
Author: geox-guest
Date: 2012-02-20 22:19:22 +0000 (Mon, 20 Feb 2012)
New Revision: 1221
Added:
dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/
dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/changelog
dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/po/nl.po
Removed:
dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/changelog
dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/po/nl.po
Log:
[svn-buildpackage] Tagging dotlrn 2.5.0+dfsg-6
Deleted: dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/changelog
===================================================================
--- dotlrn/trunk/debian/changelog 2012-01-01 14:37:48 UTC (rev 1217)
+++ dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/changelog 2012-02-20 22:19:22 UTC (rev 1221)
@@ -1,158 +0,0 @@
-dotlrn (2.5.0+dfsg-5) unstable; urgency=low
-
- * Updated Catalan translation. Closes: #632205
- * Fixed lintian overrides
- * Added build-arch|dep targets to debian/rules to make lintian happy.
- * Policy bumped to 3.9.2 without changes.
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Tue, 01 Nov 2011 16:02:51 +0100
-
-dotlrn (2.5.0+dfsg-4) unstable; urgency=low
-
- * Fixed piuparts failed-testing error in postinst script
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Wed, 06 Apr 2011 06:58:48 +0200
-
-dotlrn (2.5.0+dfsg-3) unstable; urgency=low
-
- * Policy bumped to 3.9.1 without changes.
- * Removed recursive chown in postinst (see #606554).
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Mon, 13 Dec 2010 12:14:25 +0100
-
-dotlrn (2.5.0+dfsg-2) unstable; urgency=high
-
- * Fixed severe vulnerability in the api-browser: it was possible to pass
- to the query parameter "path" a relative path, which might contain path
- traversals like ../../.. . With these all files with read permissions
- can be delivered via the server. Applied Patch:
- http://fisheye.openacs.org/changelog/OpenACS/?cs=oacs-5-5:gustafn:20101125091953
- * Updated translations:
- - Japanease. Closes: #602151
- - Vietnamese. Closes: #599609
- - Czech. Closes: #599608
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Thu, 25 Nov 2010 13:48:29 +0100
-
-dotlrn (2.5.0+dfsg-1) unstable; urgency=high
-
- * Removed non DFSG files, check README.Debian for details. Closes: #591210
- * Fixed postinst script that failed to reload postgresql.
- * Success to install even if postgresql is not installed. Closes: #595499
- * Added info about PostgreSQL dependency to README.Debian.
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Sun, 05 Sep 2010 01:24:37 +0200
-
-dotlrn (2.5.0-4) unstable; urgency=low
-
- * Updated translations:
- - Spanish. Closes: #579513
- - Danish. Closes: #580786
- * Fixed bashisms. Closes: #581080
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Tue, 11 May 2010 09:56:38 +0200
-
-dotlrn (2.5.0-3) unstable; urgency=low
-
- * Updated standards to 3.8.4 (no changes required)
- * Added debian/source/format file, with value of 1.0.
- * Updated translations:
- - Vietnamese.
- - Czech. Closes: #565881
- - Portuguese. Closes: #575169
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Tue, 20 Apr 2010 19:13:36 +0200
-
-dotlrn (2.5.0-2) unstable; urgency=low
-
- * Changed aolserver4-daemon dependency to >= 4.5.1-11
- * Added watch file.
- * Added get-orig-source on debian/rules.
- * debian/control reviewed by the debian-l10n-english team
- * Template bugs (thanks Thomas Mueller, Christian Perrier
- and Justin B. Rye)
- - Fixed some typo and wrong text (closes: #562897, #562893)
- - Use PostgreSQL instead of postgresql (closes: #562894)
- - Removed dotlrn/notconfigured and dotlrn/pg_grant_access_manual*
- (closes: #562936, #562899), and added manual database access
- instructions to README.Debian.
- - Moved dotlrn/create_tables info to README.Debian.
- - Removed dotlrn/dba_confirm.
- - Reviewed by the debian-l10n-english team
- * Debconf Translation Updates
- - Norwegian.
- - Russian. Closes: #564101
- - Slovak. Closes: #564094
- - Swedish. Closes: #564128
- - Finnish. Closes: #564492
- - French. Closes: #564179
- - German. Closes: #564672
- - Portuguese. Closes: #565345
- - Catalan
- - Czech
- - Danish
- - Spanish
- - Euskara
- - Galician
- - Italian
- - Korean
- - Malay
- - Dutch
- - Brazilian Portuguese
- - Vietnamese
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Mon, 18 Jan 2010 16:45:19 +0100
-
-dotlrn (2.5.0-1) unstable; urgency=low
-
- * New upstream release
- * Changed aolserver4-daemon dependency to >= 4.5.1-7
- * Updated to the new aolserver config environment:
- - Basic config stored on /etc/aolserver4/conf.d/openacs.sh.
- - Removed init script, now the instance is started by the
- aolserver init script.
- - Removed /etc/default/openacs.
- - Updated daemontools script and README.
- * Removed tsearch checks, because it is built into postgresql since 8.3.
- * Removed README.tsearch
- * Added README.source
- * Added tinymce and Crystal iconset for xinha licenses to copyright file.
- * Removed Xinha Tango Iconset because of its non DFSG compliant license.
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Sat, 21 Nov 2009 00:22:56 +0100
-
-dotlrn (2.4.1-3) unstable; urgency=low
-
- [ Hector Romojaro ]
- * Policy bumped to 3.8.2.
-
- [ Francesco Paolo Lovergine ]
- * Added Homepage and Vcs-* fields.
- * Updated to standards 3.8.3, now uses dh_prep instead of dh_clean -k
- * Revised dependencies towards current AOLserver packages.
- * Bumped debhelper level to 7.
- * Now depends on Tcl default version.
- * Cleaned debian/rules of commented debhelper rules.
- * Added me as an uploader.
-
- -- Francesco Paolo Lovergine <frankie at debian.org> Mon, 07 Sep 2009 15:22:37 +0200
-
-dotlrn (2.4.1-2) unstable; urgency=low
-
- * Removed nscache from config.tcl
- * Fixed install.tcl to show the command to restart the server once installed.
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Wed, 22 Apr 2009 12:08:50 +0200
-
-dotlrn (2.4.1-1) unstable; urgency=low
-
- * Removed aolserver4-nscache dependency
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Thu, 26 Mar 2009 18:03:54 +0100
-
-dotlrn (2.4.1) unstable; urgency=low
-
- * Initial release (Closes: #483125)
-
- -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Wed, 29 Oct 2008 11:12:54 +0200
-
Copied: dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/changelog (from rev 1220, dotlrn/trunk/debian/changelog)
===================================================================
--- dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/changelog (rev 0)
+++ dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/changelog 2012-02-20 22:19:22 UTC (rev 1221)
@@ -0,0 +1,164 @@
+dotlrn (2.5.0+dfsg-6) unstable; urgency=low
+
+ * Updated Dutch translation. Closes: #660229
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Mon, 20 Feb 2012 19:31:50 +0100
+
+dotlrn (2.5.0+dfsg-5) unstable; urgency=low
+
+ * Updated Catalan translation. Closes: #632205
+ * Fixed lintian overrides
+ * Added build-arch|dep targets to debian/rules to make lintian happy.
+ * Policy bumped to 3.9.2 without changes.
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Tue, 01 Nov 2011 16:02:51 +0100
+
+dotlrn (2.5.0+dfsg-4) unstable; urgency=low
+
+ * Fixed piuparts failed-testing error in postinst script
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Wed, 06 Apr 2011 06:58:48 +0200
+
+dotlrn (2.5.0+dfsg-3) unstable; urgency=low
+
+ * Policy bumped to 3.9.1 without changes.
+ * Removed recursive chown in postinst (see #606554).
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Mon, 13 Dec 2010 12:14:25 +0100
+
+dotlrn (2.5.0+dfsg-2) unstable; urgency=high
+
+ * Fixed severe vulnerability in the api-browser: it was possible to pass
+ to the query parameter "path" a relative path, which might contain path
+ traversals like ../../.. . With these all files with read permissions
+ can be delivered via the server. Applied Patch:
+ http://fisheye.openacs.org/changelog/OpenACS/?cs=oacs-5-5:gustafn:20101125091953
+ * Updated translations:
+ - Japanease. Closes: #602151
+ - Vietnamese. Closes: #599609
+ - Czech. Closes: #599608
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Thu, 25 Nov 2010 13:48:29 +0100
+
+dotlrn (2.5.0+dfsg-1) unstable; urgency=high
+
+ * Removed non DFSG files, check README.Debian for details. Closes: #591210
+ * Fixed postinst script that failed to reload postgresql.
+ * Success to install even if postgresql is not installed. Closes: #595499
+ * Added info about PostgreSQL dependency to README.Debian.
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Sun, 05 Sep 2010 01:24:37 +0200
+
+dotlrn (2.5.0-4) unstable; urgency=low
+
+ * Updated translations:
+ - Spanish. Closes: #579513
+ - Danish. Closes: #580786
+ * Fixed bashisms. Closes: #581080
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Tue, 11 May 2010 09:56:38 +0200
+
+dotlrn (2.5.0-3) unstable; urgency=low
+
+ * Updated standards to 3.8.4 (no changes required)
+ * Added debian/source/format file, with value of 1.0.
+ * Updated translations:
+ - Vietnamese.
+ - Czech. Closes: #565881
+ - Portuguese. Closes: #575169
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Tue, 20 Apr 2010 19:13:36 +0200
+
+dotlrn (2.5.0-2) unstable; urgency=low
+
+ * Changed aolserver4-daemon dependency to >= 4.5.1-11
+ * Added watch file.
+ * Added get-orig-source on debian/rules.
+ * debian/control reviewed by the debian-l10n-english team
+ * Template bugs (thanks Thomas Mueller, Christian Perrier
+ and Justin B. Rye)
+ - Fixed some typo and wrong text (closes: #562897, #562893)
+ - Use PostgreSQL instead of postgresql (closes: #562894)
+ - Removed dotlrn/notconfigured and dotlrn/pg_grant_access_manual*
+ (closes: #562936, #562899), and added manual database access
+ instructions to README.Debian.
+ - Moved dotlrn/create_tables info to README.Debian.
+ - Removed dotlrn/dba_confirm.
+ - Reviewed by the debian-l10n-english team
+ * Debconf Translation Updates
+ - Norwegian.
+ - Russian. Closes: #564101
+ - Slovak. Closes: #564094
+ - Swedish. Closes: #564128
+ - Finnish. Closes: #564492
+ - French. Closes: #564179
+ - German. Closes: #564672
+ - Portuguese. Closes: #565345
+ - Catalan
+ - Czech
+ - Danish
+ - Spanish
+ - Euskara
+ - Galician
+ - Italian
+ - Korean
+ - Malay
+ - Dutch
+ - Brazilian Portuguese
+ - Vietnamese
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Mon, 18 Jan 2010 16:45:19 +0100
+
+dotlrn (2.5.0-1) unstable; urgency=low
+
+ * New upstream release
+ * Changed aolserver4-daemon dependency to >= 4.5.1-7
+ * Updated to the new aolserver config environment:
+ - Basic config stored on /etc/aolserver4/conf.d/openacs.sh.
+ - Removed init script, now the instance is started by the
+ aolserver init script.
+ - Removed /etc/default/openacs.
+ - Updated daemontools script and README.
+ * Removed tsearch checks, because it is built into postgresql since 8.3.
+ * Removed README.tsearch
+ * Added README.source
+ * Added tinymce and Crystal iconset for xinha licenses to copyright file.
+ * Removed Xinha Tango Iconset because of its non DFSG compliant license.
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Sat, 21 Nov 2009 00:22:56 +0100
+
+dotlrn (2.4.1-3) unstable; urgency=low
+
+ [ Hector Romojaro ]
+ * Policy bumped to 3.8.2.
+
+ [ Francesco Paolo Lovergine ]
+ * Added Homepage and Vcs-* fields.
+ * Updated to standards 3.8.3, now uses dh_prep instead of dh_clean -k
+ * Revised dependencies towards current AOLserver packages.
+ * Bumped debhelper level to 7.
+ * Now depends on Tcl default version.
+ * Cleaned debian/rules of commented debhelper rules.
+ * Added me as an uploader.
+
+ -- Francesco Paolo Lovergine <frankie at debian.org> Mon, 07 Sep 2009 15:22:37 +0200
+
+dotlrn (2.4.1-2) unstable; urgency=low
+
+ * Removed nscache from config.tcl
+ * Fixed install.tcl to show the command to restart the server once installed.
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Wed, 22 Apr 2009 12:08:50 +0200
+
+dotlrn (2.4.1-1) unstable; urgency=low
+
+ * Removed aolserver4-nscache dependency
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Thu, 26 Mar 2009 18:03:54 +0100
+
+dotlrn (2.4.1) unstable; urgency=low
+
+ * Initial release (Closes: #483125)
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es> Wed, 29 Oct 2008 11:12:54 +0200
+
Deleted: dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/po/nl.po
===================================================================
--- dotlrn/trunk/debian/po/nl.po 2012-01-01 14:37:48 UTC (rev 1217)
+++ dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/po/nl.po 2012-02-20 22:19:22 UTC (rev 1221)
@@ -1,188 +0,0 @@
-#
-# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-# this format, e.g. by running:
-# info -n '(gettext)PO Files'
-# info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-# Some information specific to po-debconf are available at
-# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: dbconfig-common\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: dotlrn @packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-06 07:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-29 16:43+0100\n"
-"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco at skolelinux.no>\n"
-"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Dutch\n"
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Host running the ${dbvendor} server for ${pkg}:"
-msgid "Host running the PostgreSQL server for dotLRN:"
-msgstr ""
-"Wat is de computernaam van de door ${pkg} te gebruiken ${dbvendor}-database-"
-"server?"
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please provide the hostname of a remote ${dbvendor} server."
-msgid "Please provide the hostname of a remote PostgreSQL server."
-msgstr ""
-"Gelieve hier de computernaam van de (niet-lokale) ${dbvendor}-server in te "
-"geven."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Note: you must have already arranged for the administrative account to be "
-#| "able to remotely create databases and grant privileges."
-msgid ""
-"You must have already arranged for the administrative account to be able to "
-"remotely create databases and grant privileges."
-msgstr ""
-"Opgelet: u dient er reeds voor gezorgd te hebben dat de beheers-account in "
-"staat is om van op afstand databases aan te maken en rechten toe te kennen."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:2001
-#, fuzzy
-#| msgid "Name of your database's administrative user:"
-msgid "Database administrator username:"
-msgstr "Wat is de naam van de beheers-account voor uw database?"
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:2001
-msgid ""
-"Please enter the PostgreSQL administrator username, needed for the database "
-"creation."
-msgstr ""
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Name of your database's administrative user:"
-msgid "Database administrator password:"
-msgstr "Wat is de naam van de beheers-account voor uw database?"
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../templates:3001
-msgid ""
-"Please enter the PostgreSQL administrator password, needed for the database "
-"creation."
-msgstr ""
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Passwords do not match."
-msgid "Password mismatch"
-msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "The passwords you supplied do not match. Please try again."
-msgid ""
-"The two passwords you entered were not the same. Please enter a password "
-"again."
-msgstr ""
-"De door u ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen. Gelieve opnieuw te "
-"proberen."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:5001
-msgid "Database username for dotLRN:"
-msgstr ""
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:5001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please provide a ${dbvendor} username for ${pkg} to register with the "
-#| "database server. A ${dbvendor} user is not necessarily the same as a "
-#| "system login, especially if the database is on a remote server."
-msgid ""
-"Please provide a PostgreSQL username for dotLRN to register with the "
-"database server. A PostgreSQL user is not necessarily the same as a system "
-"login, especially if the database is on a remote server."
-msgstr ""
-"Gelieve hier de naam van de ${dbvendor}-gebruiker op te geven waarmee ${pkg} "
-"zich kan registreren bij de database-server. Een ${dbvendor}-gebruiker heeft "
-"niet noodzakelijk een aanmeldnaam op dit systeem (al helemaal zo als de "
-"database op een andere computer draait)."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../templates:5001
-msgid ""
-"This is the user which will own the database, tables and other objects to be "
-"created by this installation. This user will have complete freedom to "
-"insert, change or delete data in the database."
-msgstr ""
-"Deze gebruiker zal de 'eigenaar' zijn van de database, tabellen en andere "
-"objecten die door de installatie aangemaakt worden. Deze gebruiker heeft "
-"bijgevolg alle vrijheid om dingen in de database toe te voegen, veranderen, "
-"of verwijderen."
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../templates:6001
-msgid "Database owner password:"
-msgstr ""
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../templates:6001
-msgid "Please enter the password of the dotLRN database owner."
-msgstr ""
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../templates:7001
-#, fuzzy
-#| msgid "Password confirmation:"
-msgid "Database owner password confirmation:"
-msgstr "Bevestiging wachtwoord (nogmaals intikken):"
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../templates:7001
-msgid "Please confirm the password of the dotLRN database owner."
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../templates:8001
-msgid "Grant PostgreSQL access to the dotLRN user?"
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../templates:8001
-msgid ""
-"Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should allow the "
-"dotLRN user to access the database."
-msgstr ""
Copied: dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/po/nl.po (from rev 1220, dotlrn/trunk/debian/po/nl.po)
===================================================================
--- dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/po/nl.po (rev 0)
+++ dotlrn/tags/2.5.0+dfsg-6/debian/po/nl.po 2012-02-20 22:19:22 UTC (rev 1221)
@@ -0,0 +1,159 @@
+# Dutch translation of dotlrn debconf templates.
+# Copyright (C) 2006, 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the dotlrn package.
+# Bart Cornelis <cobaco at skolelinux.no>, 2006.
+# Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dotlrn 2.5.0+dfsg-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dotlrn at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 07:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:37+0100\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Host running the PostgreSQL server for dotLRN:"
+msgstr "Computer waarop de PostgreSQl-server voor dotLRN wordt uitgevoerd:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Please provide the hostname of a remote PostgreSQL server."
+msgstr "Wat is computernaam van de (niet-lokale) PostgreSQL-server?"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"You must have already arranged for the administrative account to be able to "
+"remotely create databases and grant privileges."
+msgstr ""
+"U dient er reeds voor gezorgd te hebben dat de beheerdersaccount in staat is "
+"om van op afstand databases aan te maken en rechten toe te kennen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Database administrator username:"
+msgstr "Gebruikersnaam van de databasebeheerder:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the PostgreSQL administrator username, needed for the database "
+"creation."
+msgstr ""
+"Wat is de gebruikersnaam van de PostgreSQL-beheerder, nodig voor het "
+"aanmaken van de database?"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Database administrator password:"
+msgstr "Wachtwoord voor de databasebeheerder:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the PostgreSQL administrator password, needed for the database "
+"creation."
+msgstr ""
+"Wat is het wachtwoord van de PostgreSQL-beheerder, nodig voor het aanmaken "
+"van de database?"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Password mismatch"
+msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"The two passwords you entered were not the same. Please enter a password "
+"again."
+msgstr ""
+"De twee wachtwoorden die u heeft ingevoerd waren niet gelijk. Voer "
+"alstublieft nogmaals een wachtwoord in."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "Database username for dotLRN:"
+msgstr "Database-gebruikersnaam voor dotLRN:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Please provide a PostgreSQL username for dotLRN to register with the "
+"database server. A PostgreSQL user is not necessarily the same as a system "
+"login, especially if the database is on a remote server."
+msgstr ""
+"Gelieve hier de naam van de PostgreSQL-gebruiker op te geven waarmee dotLRN "
+"zich kan registreren bij de databaseserver. Een PostgreSQL-gebruiker heeft "
+"niet noodzakelijk een loginnaam op dit systeem (al helemaal zo als de "
+"database op een andere computer draait)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"This is the user which will own the database, tables and other objects to be "
+"created by this installation. This user will have complete freedom to "
+"insert, change or delete data in the database."
+msgstr ""
+"Deze gebruiker zal de 'eigenaar' zijn van de database, tabellen en andere "
+"objecten die door de installatie aangemaakt worden. Deze gebruiker heeft "
+"bijgevolg alle vrijheid om dingen in de database toe te voegen, veranderen, "
+"of verwijderen."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Database owner password:"
+msgstr "Wachtwoord van de database-eigenaar:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Please enter the password of the dotLRN database owner."
+msgstr "Wat is het wachtwoord voor de dotLRN-database-eigenaar?"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "Database owner password confirmation:"
+msgstr "Wachtwoord van de database-eigenaar (nogmaals ter bevestiging):"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "Please confirm the password of the dotLRN database owner."
+msgstr "Bevestig het wachtwoord voor de dotLRN-database-eigenaar."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:8001
+msgid "Grant PostgreSQL access to the dotLRN user?"
+msgstr "PostgreSQL-toegang geven aan de dotLRN-gebruiker?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:8001
+msgid ""
+"Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should allow the "
+"dotLRN user to access the database."
+msgstr ""
+"Geeft aan of /etc/postgresql/.../pg_hba.conf de dotLRN-gebruiker toegang tot "
+"de database moet geven."
More information about the Pkg-tcltk-commits
mailing list