Bug#1032807: [INTL:ro] Romanian debconf templates translation of mumble

[Chris Knadle]

Hello Remus-Gabriel.

I would like to know how to incorporate the Romanian translation file 
into the Mumble 1.5.517 package.

Is it as simple as renaming the mumble_debconf_ro.po file to ro.po and 
moving it to debian/po/ro.po ?

It has been some time since I've dealt with translation files and I'm 
trying to figure out if there's something special necessary to do with 
the translation file for the packaging.

Thanks
    -- Chris

-- 
Chris Knadle
Chris.Knadle at coredump.us


On 4/5/23 19:18, Remus-Gabriel Chelu wrote:
> 3 aprilie 2023 la 07:44, "Chris Knadle" <Chris.Knadle at coredump.us> a scris:
[...]
> Hello, Chris!
>
> I just finished checking the status of the debconf-mumble translation file (in
> Romanian) with the following commands:
>
> $: git clone https://salsa.debian.org/pkg-voip-team/mumble
> $: cp -v ../Documente/mumble_debconf_ro.po mumble/debian/po/ro.po
> $: LANG=en msgfmt -c -v -o /dev/null mumble/debian/po/ro.po
> 8 translated messages.
>
> and:
>
> #: cd mumble/
> #: podebconf-display-po -fdialog debian/po/ro.po
>
> with good results; exactly as expected.
>
> So, from my side, considering the results of the test performed, the "ro.po" file
> can be added to mumble 1.5.517 without any problems.