[sane-devel] Translation

Mogens Jaeger mogensjaeger@get2net.dk
Wed, 13 Oct 2004 16:36:16 +0200


Giuseppe Sacco skrev:

>Il mar, 2004-10-12 alle 23:32, Mogens Jaeger ha scritto:
> =20
>
>>Hello
>>
>>I have been working on the Danish translation of Sane-backends-1.0.15 -=
=20
>>from cvs.
>>
>>I don't understand the meaning of:
>>
>>Red-gain value of the AFE
>>
>>This AFE - is it a professional term that's not needed to translate, or=
????
>>   =20
>>
>
>I hope that it is the "Analog FrontEnd" mentioned two string earlier,
>otherwise I made a wrong translation :-(
>
>Bye,
>Giuseppe
>
>
> =20
>
You are right - sorry for missing the connection betwen Analog Frontend=20
and AFE :-!

--=20
mvh Mogens J=E6ger