[sane-devel] Contributing to Simplified Chinese Translation

Yuri Chornoivan yurchor at ukr.net
Tue May 18 15:28:07 BST 2021


вівторок, 18 травня 2021 р. 17:15:09 EEST ви написали:
> вівторок, 18 травня 2021 р. 16:15:59 EEST ви написали:
> > Hi Sane team,
> > My name is Tyson Tan, I come from KDE community. I would like to offer
> > Simplified Chinese translation to Sane.
> > 
> > Skanlite and Kooka, both KDE scanner frontends, are using Sane via
> > libksane. After fully translating those projects, I found no strings
> > matching the basic scanner options in their .pot files. It seems
> > https://gitlab.com/sane-project/backends/-/tree/master/po has them.
> > However, there is currently no Simplified Chinese locale (zh_CN) and I
> > can't find the .pot file there.
> > 
> > May I ask some help to kick start my work? Thanks.
> > 
> > Best regards,
> > Tyson Tan
> 
> Hi,
> 
> Please find attached current version of sane-backends.pot.
> 
> The translation can be added through gitlab interface as a merge request. I
> can explain in details if you need it.
> 
> Hope this helps.
> 
> Best regards,
> Yuri

The file was sent out of the list to not trigger the message size limitations.

Best regards,
Yuri







More information about the sane-devel mailing list