[Tux4kids-commits] r953 - tuxmath/trunk/po

[Karl Ove Hufthammer]

Author: huftis-guest
Date: 2009-04-16 17:10:42 +0000 (Thu, 16 Apr 2009)
New Revision: 953

Modified:
   tuxmath/trunk/po/Makefile.in.in
Log:
Improve msgmerge invocation (better for translators).

Modified: tuxmath/trunk/po/Makefile.in.in
===================================================================
--- tuxmath/trunk/po/Makefile.in.in	2009-04-16 17:09:48 UTC (rev 952)
+++ tuxmath/trunk/po/Makefile.in.in	2009-04-16 17:10:42 UTC (rev 953)
@@ -57,7 +57,7 @@
 XGETTEXT_yes = @XGETTEXT_015@
 XGETTEXT = $(XGETTEXT_$(USE_MSGCTXT))
 MSGMERGE = msgmerge
-MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update
+MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update --previous
 MSGINIT = msginit
 MSGCONV = msgconv
 MSGFILTER = msgfilter
@@ -395,9 +395,9 @@
 	tmpdir=`pwd`; \
 	echo "$$lang:"; \
 	test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
-	echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$lang.new.po"; \
+	echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE) --previous $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$lang.new.po"; \
 	cd $(srcdir); \
-	if $(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$tmpdir/$$lang.new.po; then \
+	if $(MSGMERGE) --previous $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$tmpdir/$$lang.new.po; then \
 	  if cmp $$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \
 	    rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
 	  else \