does minicom still want updates from the Translation Project?

[Adam Lackorzynski]

Hi,

On Mon Oct 29, 2018 at 13:34:05 -0400, Boyuan Yang wrote:
> 在 2018年10月29日星期一 EDT 上午4:38:33，Benno Schulenberg 写道：
> > Hello Adam,
> > 
> > Someone alerted me that minicom seems to have moved house: the project site
> > that is listed on https://translationproject.org/domain/minicom.html fails
> > to connect.
> > 
> > After a bit of Googling I found
> > https://salsa.debian.org/minicom-team/minicom.
> > 
> > But at the bottom of the README there it gives a URL that also fails to
> > connect: http://alioth.debian.org/scm/?group_id=30018
> > 
> > Anyway, after some clicking I found the wiki, where it says that the latest
> > stable release is 2.7.1.  But on the TP page 2.6.1.90 is listed as the
> > latest. If you wish to receive further translation updates/improvements,
> > you should announce your releases to the TP coordinator (me) so that the
> > translators can be notified.
> > 
> > Also I see that you recently accepted a Chinese (zh_CN) PO file that didn't
> > come from the TP.  Please don't do that -- when your project is listed at
> > the TP, please accept only PO files from the TP, and redirect any translator
> > that offers a PO file to the TP.  How else can the translators at the TP be
> > sure that their PO file will not be overridden?  And in this case it seems
> > that a Taiwanese translator has submitted a PO file for mainland Chinese...
> > These can be sensitive issues.  So please refrain from accepting PO files
> > directly.
> > 
> > Please let me know if you want to receive further translation updates from
> > the TP teams, or whether you want to deal with translations yourself.
> 
> As current Translation Project zh_CN coordinator, a current Debian Developer 
> and a native zh_CN (Simplified Chinese) speaker, I'd be happy to provide with 
> any help you find necessary. Making translation workflow clear would surely be 
> helpful in improving translations and future development of minicom.

Thanks for your help!


Adam