[Aptitude-devel] Translation error for Swedish

[Daniel Hartwig]

On 11 July 2012 03:52, Christian PERRIER <bubulle at debian.org> wrote:
> Quoting Martin Bagge / brother (brother at bsnet.se):
>> Hi
>> We discovered a translation error for the Swedish translation of aptitude --help.
>> Someone (me maybe? I don't care who) translated the actions why and
>> why-not to the Swedish words "varför" and "varför inte" - these will
>> obviously not work as commands.

Hello

And I thought I had previously fixed all of those translated why/why-not bugs!

>> Andreas Rönnqvist provided a patch against latest git to fix this
>> problem, do you see any chance of getting that into wheezy?

Please send (or point us to) the patch.

Regards