[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] (de) Debian Edu Buster manual translation update.

[WolfgangSchweer]

WolfgangSchweer pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc


Commits:
f5248c51 by Wolfgang Schweer at 2019-03-20T11:34:30Z
(de) Debian Edu Buster manual translation update.

- - - - -


1 changed file:

- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po


Changes:

=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
=====================================
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-20 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-20 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 12:33+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -5087,15 +5087,6 @@ msgstr ""
 "apt full-upgrade"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "apt-list-changes: be prepared for a lot of NEWS to read; press <"
-#| "return> to scroll down, <q> to leave the pager. Please note that "
-#| "the GOsa² information is wrong (due to Debian bug <ulink url=\"https://"
-#| "bugs.debian.org/918578#\">918578</ulink>), see below how to adjust the "
-#| "password encryption properly. All information will be mailed to root so "
-#| "that you can read it again (using <emphasis>mailx</emphasis> or "
-#| "<emphasis>mutt</emphasis>)."
 msgid ""
 "apt-list-changes: be prepared for a lot of NEWS to read; press <"
 "return> to scroll down, <q> to leave the pager. Please note that "
@@ -5109,7 +5100,7 @@ msgstr ""
 "<Return> drücken, um weiter zu blättern, <q> um das "
 "Anzeigeprogramm zu beenden. Bitte beachten: Die GOsa² betreffende "
 "Information ist falsch (wegen Debian-Bug <ulink url=\"https://bugs.debian."
-"org/918578#\">918578</ulink>), siehe weiter unten, wie die "
+"org/918578#\">925138</ulink>), siehe weiter unten, wie die "
 "Passwortverschlüsselung richtigerweise vorgenommen wird. Alle Informationen "
 "werden als E-Mail an »root« geschickt, können also (mittels <emphasis>mailx</"
 "emphasis> oder <emphasis>mutt</emphasis>) noch einmal gelesen werden."
@@ -10294,8 +10285,8 @@ msgstr ""
 "translations finden Sie Informationen, wie Sie eine neue PO-Datei für Ihre "
 "Sprache anlegen und wie Übersetzungen aktualisiert werden."
 
-#.  <remark>
-#. status ignore</remark> 
+#. <remark>
+#. status ignore</remark>
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
 "Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "



View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/commit/f5248c515ac6a61715d33e7458790d6bdcdc603a

-- 
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/commit/f5248c515ac6a61715d33e7458790d6bdcdc603a
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20190320/83cb5376/attachment-0001.html>