call for translation updates for Debian Flyer

[Helge Kreutzmann]

Hello Joost,
Am Mon, Jan 05, 2026 at 12:15:41PM +0100 schrieb Joost van Baal-Ilić:
> > > <snip>
> here's what i know of now:
> 
> Malayalam (new) planned
> svenska.tex     promissed
> Danish          recently updated, maybe more coming
> 
> deutsch         you know about this one
> 
> portugues.tex   haven't seen reply yet
> espanyol.tex    haven't seen reply yet
> francaise.tex   haven't seen reply yet (but i guess
>                  i can get an update, i'll try harder)

This one is in progess
https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2026/01/msg00011.html

> italiano.tex    recently updated
> english.tex     up to date, stable
> nederlands.tex  up to date, stable
> 
> I plan to visit a print shop one of these days, I plan to get (at least) en,
> nl, de, fr printed in time for FOSDEM.

Great!

Since it goes smoothly, I started working on the po4 branch. Could you
kindly provide me the following information (meta data), so that I can
fill it in?

*) Some descriptive title: Debian Flyer ?

*) The copyright string (from the englisch version)

*) Short project name, possibly with a version (date)

*) An e-mail address for reporting bugs

Once translations arrive, I create the po files. Also I'll complete
the infrastructure (some small pices are still missing).

Greetings

             Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 833 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-flyers-devel/attachments/20260105/5021d68b/attachment.sig>