[Debian-handbook-translators] ERROR: failed to build HTML output for sv-SE

[Andika Triwidada]

On Wed, Mar 7, 2018 at 7:58 PM, AYANOKOUZI, Ryuunosuke
<i38w7i3 at yahoo.co.jp> wrote:
> Dear all,
>
> File upload using Welate interface seems to overwrite everything in the file:
> build error fixes by someone are overridden by another person's upload [1, 2].
>
> [1] https://hosted.weblate.org/checks/xml-invalid/debian-handbook/
> [2] https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/sv/?type=check:xml-invalid
>
> 1. Solving confliction by uploader just before upload is only solution for such case?
> 2. People can review and solve confliction on his upload using Weblate
>    before applying his upload to current translation?
>
> Any suggestions are appreciated.
>
> Sincerely yours,
> Ryuunosuke Ayanokouzi
> --
> AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 at yahoo.co.jp>

Is it possible to automatically modify those translation strings into
fuzzy if they were catched by xml-invalid check?

Just an idea. At least it will pass build.

Regards,
Andika Triwidada