[Debian-handbook-translators] inconsistent URL in Norwegian Bokmål translation on Weblate

Raphael Hertzog hertzog at debian.org
Thu Apr 19 22:34:45 BST 2018


Hello Ryuunosuke,

On Thu, 19 Apr 2018, AYANOKOUZI, Ryuunosuke wrote:
> Weblate URL is usually terminated by unique language code as "ja" for Japanese or "fr" for French.
> But in Norwegian Bokmål translation,
> URL of some resources (from 00a_preface to 13_workstation) are terminated by "nb_NO" [1]
> and others (from 14_security to Revision_History) are terminated by "nb" [2].
> 
> [1] https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/00a_preface/nb_NO/
> [2] https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/14_security/nb/
> 
> Could you fix this issue?
> We would like to use "nb" for keeping consistency with the past (2018-04-17).

I don't really know why there is such a discrepancy. Michal, do you have
any idea on how I can fix this?

Cheres,
-- 
Raphaël Hertzog ◈ Debian Developer

Support Debian LTS: https://www.freexian.com/services/debian-lts.html
Learn to master Debian: https://debian-handbook.info/get/



More information about the Debian-handbook-translators mailing list