The problem is not actually with the gnome-help icon, however, since you are missing the gnome-help icon, which is a standard part of most of the Gnome, I'm guessing you are missing some other related part of Gnome. Can you try installing gnome-core, and reporting back to me what packages you were missing, and whether or not that fixes Yelp? Thanks.