I tried to rebuild the package using pbuilder, and looks like the situation has changed. I am not getting the missed file anymore, but rather a compilation failure: http://paste.debian.net/188591/.