[Pkg-openldap-devel] Intent to NMU openldap2.3 to fix pending po-debconf l10n bugs

[Steve Langasek]

On Wed, Mar 07, 2007 at 11:54:32PM -0800, Russ Allbery wrote:

> > Hmmm, took me a couple of minutes..:-)

> > Just moving the incomplete translation aside and then run
> > debconf-updatepo, which fuzzies all remaining PO files, then run
> > "msgattrib --clear-fuzzy" and the remaining ones.

> > But, of course, thanks for your care, Steve.

> > I post a call for updates to the Brazilian team.

> > While at it, I can post a short-deadline call for new translations.

> > What deadline could be acceptable to you guys?

> We got a response on the Brazilian translation already, so part of me says
> go ahead and commit that and upload what we have in Subversion and we can
> always upload again with more translations later if need be.

This is certainly my preference.

> On the other hand, I certainly don't want to make more work for the
> translators or anything, if it would be better to give a deadline in the
> future and wait until they've had a chance to respond to it.

It doesn't make any practical difference in the amount of work for the
translators; and anyway these aren't new debconf strings, I don't see any
reason to push for translations on this package specifically if it hasn't
been a priority for the translators up until now.

-- 
Steve Langasek                   Give me a lever long enough and a Free OS
Debian Developer                   to set it on, and I can move the world.
vorlon at debian.org                                   http://www.debian.org/