[Pkg-samba-maint] r1283 - in trunk/samba/debian: . po

[Steve Langasek]

Author: vorlon
Date: 2007-03-13 08:47:01 +0000 (Tue, 13 Mar 2007)
New Revision: 1283

Modified:
   trunk/samba/debian/changelog
   trunk/samba/debian/po/et.po
Log:
Updated Estonian translation; closes: #414679



Modified: trunk/samba/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/samba/debian/changelog	2007-03-13 08:46:01 UTC (rev 1282)
+++ trunk/samba/debian/changelog	2007-03-13 08:47:01 UTC (rev 1283)
@@ -25,6 +25,7 @@
   * Japanese; closes: #414673.
   * Hungarian; closes: #414677.
   * Dzongkha; closes: #414680.
+  * Estonian; closes: #414679.
 
  -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Tue, 13 Mar 2007 08:30:43 +0100
 

Modified: trunk/samba/debian/po/et.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/et.po	2007-03-13 08:46:01 UTC (rev 1282)
+++ trunk/samba/debian/po/et.po	2007-03-13 08:47:01 UTC (rev 1283)
@@ -16,13 +16,12 @@
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-04 22:42+0300\n"
-"Last-Translator: Siim Põder <windo at p6drad-teel.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-13 10:26+0300\n"
+"Last-Translator: Siim Põder <siim at p6drad-teel.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Estonian\n"
 "X-Poedit-Country: ESTONIA\n"
 
 #. Type: boolean
@@ -139,7 +138,7 @@
 #. Description
 #: ../samba-common.templates:5001
 msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "passdb backends mitme järjestikkuse variandi määramine pole toetatud"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -150,6 +149,10 @@
 "file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
 "The new version of samba will not work until you correct this."
 msgstr ""
+"Samba versioonid alates 3.0.23 ei toeta enam \"passdb backend\" parameetri "
+"juures mitmest variandist koosnevat nimekirja. Paistab, et sinu smb.conf "
+"failis on passdb backend parameetrile määratud nimekiri. Uus samba versioon "
+"ei tööta, kuni sellega tegeletud on."
 
 #. Type: boolean
 #. Description